Tiskové zprávy
Tisková zpráva, 9.2.2012
Novela Zákona o zaměstnanosti od 1.1.2012 naprosto nepochopitelně zakázala agenturám práce zaměstnávat a přidělovat do firem cizince. Ministr práce prohlásil, že je to prý k ochraně cizinců před podvodnými agenturami, a že si cizince určitě podniky raději zaměstnají přímo samy. Podniky tak byly z měsíce na měsíc "hozeny do kalných vod" vyřizování veškeré administrativy s tím spojené. Protože novela vyšla ve Sbírce zákonů 8.12.2011 a začala platit ihned od 1.1.2012. Zástupci agentur práce za roky praxe dobře ví, jaké jsou problémy a jak dlouho trvá vyřizování povolení k zaměstnání cizince ze země mimo EU v ČR. A je úplně jedno, zda je o manuálně pracujícího Ukrajince, programátora z Indie nebo finančního experta z USA. V lepším případě jde o 3 měsíce, v horším se táhne i rok. Zákaz dopadl na všechny bez rozdílu. Nyní nejenže mají povolení pro ně vyřizovat naprosto nezkušení personalisté z podniků, ale, jak vidno z přiložené zprávy, nefunguje od ledna ani příslušný systém povolování na úřadech práce. Respektive vede se jak za Rakouska-Uherska v sešitech s tužkou v ruce. A to se jedná o komplikovaný proces, kdy spolu mají komunikovat ministerstvo práce a vnitra, resp. Úřady práce a Cizinecká policie.
Asociace pracovních agentur je obecně zděšena chováním MPSV a vlády na poli zaměstnanosti. Počet nezaměstnaných neustále osciluje kolem půl milionu a veškeré kroky vlády i ministerstva práce - nová byrokratická omezení, další zákazy, zvyšování poplatků a daní - situaci jen dále komplikují. Překotné přijímání zákonů bez odborné diskuse, bez vypořádání připomínek a bez jakéhokoliv zkoumání či vyčíslení dopadů na podnikatelskou sféru, přináší logicky jen další trpké ovoce občanům i firmám.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
Zmatky s programy na Ministerstvu práce zasáhly i zaměstnávání cizinců, odebrané nově agenturám práce
Asociace pracovních agentur obdržela dokument zaslaný z odboru koncepcí Ministerstva práce na Generální ředitelství Úřadu práce. V něm ředitel Odboru koncepcí trhu práce Ing. Štefan Duháň píše generálnímu řediteli ÚP JUDr. Jiřímu Kubešovi, že díky nefunkčnosti software pro vyřizování Žádostí o povolení k zaměstnání cizinců mají používat jen papír a tužku. A že má tuto informaci předat všem podřízeným ředitelům Úřadů práce.Novela Zákona o zaměstnanosti od 1.1.2012 naprosto nepochopitelně zakázala agenturám práce zaměstnávat a přidělovat do firem cizince. Ministr práce prohlásil, že je to prý k ochraně cizinců před podvodnými agenturami, a že si cizince určitě podniky raději zaměstnají přímo samy. Podniky tak byly z měsíce na měsíc "hozeny do kalných vod" vyřizování veškeré administrativy s tím spojené. Protože novela vyšla ve Sbírce zákonů 8.12.2011 a začala platit ihned od 1.1.2012. Zástupci agentur práce za roky praxe dobře ví, jaké jsou problémy a jak dlouho trvá vyřizování povolení k zaměstnání cizince ze země mimo EU v ČR. A je úplně jedno, zda je o manuálně pracujícího Ukrajince, programátora z Indie nebo finančního experta z USA. V lepším případě jde o 3 měsíce, v horším se táhne i rok. Zákaz dopadl na všechny bez rozdílu. Nyní nejenže mají povolení pro ně vyřizovat naprosto nezkušení personalisté z podniků, ale, jak vidno z přiložené zprávy, nefunguje od ledna ani příslušný systém povolování na úřadech práce. Respektive vede se jak za Rakouska-Uherska v sešitech s tužkou v ruce. A to se jedná o komplikovaný proces, kdy spolu mají komunikovat ministerstvo práce a vnitra, resp. Úřady práce a Cizinecká policie.
Asociace pracovních agentur je obecně zděšena chováním MPSV a vlády na poli zaměstnanosti. Počet nezaměstnaných neustále osciluje kolem půl milionu a veškeré kroky vlády i ministerstva práce - nová byrokratická omezení, další zákazy, zvyšování poplatků a daní - situaci jen dále komplikují. Překotné přijímání zákonů bez odborné diskuse, bez vypořádání připomínek a bez jakéhokoliv zkoumání či vyčíslení dopadů na podnikatelskou sféru, přináší logicky jen další trpké ovoce občanům i firmám.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
• Diskuze •
Tisková zpráva, 13.1.2012
ČSSD se v ústavní stížnosti omezila jen na 3. Jsou jich tam však v rozporu s Ústavou ČR, Listinou základních práv a svobod, normami Evropské unie i dalšími mezinárodními závazky ČR desítky. Bylo možné napadnou i do očí bijící a nesmyslné zákazy. Např. vedle zákazu nucené práce i ustanovení diskriminující při hledání zaměstnání a setrvání v něm zdravotně postižené, držitele zelených či modrých pobytových karet a cizince mimo země EU. A kromě soukromých zdravotnických zařízení také další skupinu zaměstnavatelů, agentury práce.
Asociace pracovních agentur (APA) má od léta 2011 hotovu ústavní stížnost proti diskriminačnímu povinnému pojištění agentur práce, které bylo zmíněnými zákony přes nález Ústavního soudu z března 2011 potvrzeno v platnosti a dále detailněji upraveno. Poslanci ani senátoři ČSSD ji svými podpisy doposud nepodpořili, ač tak mohli učinit již dávno. Stačí jen podepsat. Všechnu práci za ně už udělala a zaplatila APA.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
Asociace pracovních agentur (APA) vítá ústavní stížnost podanou ČSSD na "reformní zákony" koaliční vlády
Asociace pracovních agentur (APA) vítá iniciativu ČSSD a podání ústavní žaloby, která má za cíl zrušit všech 15 „reformních zákonů“ koaliční vlády. I když si myslíme, že kromě napadení nedemokratického způsobu projednávání všech zákonů s různými omezeními a zákazy, si mohla dát ČSSD více práce a napadnout také konkrétní ustanovení v konkrétních zákonech.ČSSD se v ústavní stížnosti omezila jen na 3. Jsou jich tam však v rozporu s Ústavou ČR, Listinou základních práv a svobod, normami Evropské unie i dalšími mezinárodními závazky ČR desítky. Bylo možné napadnou i do očí bijící a nesmyslné zákazy. Např. vedle zákazu nucené práce i ustanovení diskriminující při hledání zaměstnání a setrvání v něm zdravotně postižené, držitele zelených či modrých pobytových karet a cizince mimo země EU. A kromě soukromých zdravotnických zařízení také další skupinu zaměstnavatelů, agentury práce.
Asociace pracovních agentur (APA) má od léta 2011 hotovu ústavní stížnost proti diskriminačnímu povinnému pojištění agentur práce, které bylo zmíněnými zákony přes nález Ústavního soudu z března 2011 potvrzeno v platnosti a dále detailněji upraveno. Poslanci ani senátoři ČSSD ji svými podpisy doposud nepodpořili, ač tak mohli učinit již dávno. Stačí jen podepsat. Všechnu práci za ně už udělala a zaplatila APA.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
• Diskuze •
Tisková zpráva, 22.11.2011
Proč? To je otázka na ministra práce a sociálních věcí, jehož úřad takové nesmysly v zákonech vydává a podporuje. Co se stane se zdravotně postiženými, jichž nyní agentury práce zaměstnávají několik tisíc? Zákaz prostě vejde k 1.1.2012 v platnost. Propustíme je na dlažbu? To je řešení pro lidi, kteří už tak mají ztížený přístup na trh práce? To je vysoce asociální přístup vlády, která problémy neřeší, ale vyrábí.
Stejně jako v případě diskriminačního povinného pojištění agentur práce nebo zákazu zaměstnávat cizince ze zemí mimo EU. Pro spoustu zdravotně postižených bude jejich propuštění dle zákona osobní tragédií zvláště poté, co vláda dále snížila podpory pro jejich zaměstnávání a zpřísnila lékařské posudky. Zázračně tak spousty invalidů ze dne na den uzdravila. Stovky agentur práce dnes zaměstnávají zdravotně postižené a zapůjčují je dle potřeby firmám formou tzv. dočasného přidělení. Nyní jim to zákon zakáže a od ledna 2012 skončí zdravotně postižení na dlažbě. Práci neseženou, protože kdyby je firmy chtěly zaměstnávat přímo, už by tak učinily. Nechtějí, proto využívají služeb agentur práce. Černý Petr tak díky ministerstvu práce a sociálních věcí zůstane v rukou zdravotně postižených. Není rovnou lepší přejmenovat je na Ministerstvo nezaměstnanosti a asociálních věcí?
Celá věc má i druhý rozměr - další cílené finanční likvidování agentur práce v ČR. Agentura práce, stejně jako každý jiný zaměstnavatel, je povinen dle Zákona o zaměstnanosti zaměstnávat určitý podíl zdravotně postižených. Jinak musí uhradit státu automaticky pokutu ve výše přes 50 tisíc ročně za každého zdravotně postiženého, kterého povinně nezaměstnala. Jak ale má splnit svoji povinnost tím nejlepším způsobem, tedy začleněním zdravotně postiženého do pracovního procesu, když jí to zákon zakáže? Není skutečnou motivací MPSV automatický výběr vyšších částek na pokutách za nesplnění povinného podílu zdravotně postižených v agenturách práce? K ničemu jinému to totiž nevede. Shrnuto výsledkem práce vlády je vyšší nezaměstnanost zdravotně postižených v kombinaci s vyššími pokutami pro agentury práce za neplnění povinného podílu zdravotně postižených zaměstnanců. Dokonalý Absurdistán.
Vládní koalicí slibované a proklamované schvalování zákonů v minimálně půlročním předstihu, aby se s nimi mohli všichni včas seznámit, je chimérou. Pokud zmíněné zákony podepíše prezident, budou od 1.1.2012 platit a celá země dostane na přípravu jen několik dní o Vánocích. Což je naprosto špatně a nepřijatelné.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
Vláda zvyšuje nezaměstnanost zdravotně postižených, tvrdí Asociace Pracovních Agentur (APA)
Asociace Pracovních Agentur nevychází při čtení novel Zákona o zaměstnanosti z dílny Ministerstva práce a sociálních věcí z údivu. V §66 novely Zákona o zaměstnanosti zakázala současná vládní koalice agenturám práce od 1.1.2012 zaměstnávat zdravotně postižené. Slovy zákona jde o zákaz dočasně přidělovat osoby se zdravotním omezením. Tedy zdravotně postižené a invalidy, kteří mají problém vůbec si nějaké zaměstnání najít. Nyní se budou moci při hledání práce obracet pouze přímo na firmy a podniky, služeb agentur práce nesmí využívat. A agentury práce jim je nesmí pod pokutou poskytovat.Proč? To je otázka na ministra práce a sociálních věcí, jehož úřad takové nesmysly v zákonech vydává a podporuje. Co se stane se zdravotně postiženými, jichž nyní agentury práce zaměstnávají několik tisíc? Zákaz prostě vejde k 1.1.2012 v platnost. Propustíme je na dlažbu? To je řešení pro lidi, kteří už tak mají ztížený přístup na trh práce? To je vysoce asociální přístup vlády, která problémy neřeší, ale vyrábí.
Stejně jako v případě diskriminačního povinného pojištění agentur práce nebo zákazu zaměstnávat cizince ze zemí mimo EU. Pro spoustu zdravotně postižených bude jejich propuštění dle zákona osobní tragédií zvláště poté, co vláda dále snížila podpory pro jejich zaměstnávání a zpřísnila lékařské posudky. Zázračně tak spousty invalidů ze dne na den uzdravila. Stovky agentur práce dnes zaměstnávají zdravotně postižené a zapůjčují je dle potřeby firmám formou tzv. dočasného přidělení. Nyní jim to zákon zakáže a od ledna 2012 skončí zdravotně postižení na dlažbě. Práci neseženou, protože kdyby je firmy chtěly zaměstnávat přímo, už by tak učinily. Nechtějí, proto využívají služeb agentur práce. Černý Petr tak díky ministerstvu práce a sociálních věcí zůstane v rukou zdravotně postižených. Není rovnou lepší přejmenovat je na Ministerstvo nezaměstnanosti a asociálních věcí?
Celá věc má i druhý rozměr - další cílené finanční likvidování agentur práce v ČR. Agentura práce, stejně jako každý jiný zaměstnavatel, je povinen dle Zákona o zaměstnanosti zaměstnávat určitý podíl zdravotně postižených. Jinak musí uhradit státu automaticky pokutu ve výše přes 50 tisíc ročně za každého zdravotně postiženého, kterého povinně nezaměstnala. Jak ale má splnit svoji povinnost tím nejlepším způsobem, tedy začleněním zdravotně postiženého do pracovního procesu, když jí to zákon zakáže? Není skutečnou motivací MPSV automatický výběr vyšších částek na pokutách za nesplnění povinného podílu zdravotně postižených v agenturách práce? K ničemu jinému to totiž nevede. Shrnuto výsledkem práce vlády je vyšší nezaměstnanost zdravotně postižených v kombinaci s vyššími pokutami pro agentury práce za neplnění povinného podílu zdravotně postižených zaměstnanců. Dokonalý Absurdistán.
Vládní koalicí slibované a proklamované schvalování zákonů v minimálně půlročním předstihu, aby se s nimi mohli všichni včas seznámit, je chimérou. Pokud zmíněné zákony podepíše prezident, budou od 1.1.2012 platit a celá země dostane na přípravu jen několik dní o Vánocích. Což je naprosto špatně a nepřijatelné.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
• Diskuze •
Tisková zpráva, 10.11.2011
Zaplevelování v pravém slova smyslu. Zakázali v §66 Zákona o zaměstnanosti agenturám práce od 1.1.2012 zaměstnávat cizince ze zemí mimo EU. Přesně dle zákona jde o zákaz dočasně přidělovat osoby s povolením k práci. Tedy cizince ze zemí mimo EU, kteří jako jediní u nás povolení k zaměstnávání potřebují.
Ptáme se: Opravdu se vláda nepoučila z krize na přelomu let 2008-2009? Opravdu se nepoučila z důsledků svého nesmyslného nařízení z března 2009, kdy obdobný zákaz vydala jen pro vybrané manuální profese? Vždyť nynější premiér byl tehdy ministrem práce! Zákon o zaměstnanosti, jak je u nás zvykem, samozřejmě neřeší, co s takto zaměstnanými cizinci bude v lednu 2012, až nesmyslný zákaz prostě vejde v platnost. Opět tady budeme mít zástupy bezprizorných Mongolů, Ukrajinců a dalších národností, kterým bude ministerstvo vnitra hradit letenky do vlasti? Tentokráte ne kvůli hospodářské krizi a propouštění, ale kvůli krátkozraké nesystémové činnosti vlády, která problémy neřeší, ale naopak vyrábí. Stejně jako v případě diskriminačního povinného pojištění agentur práce.
Jde i o to, že opět se vláda chová protiprávně. Nejprve ministerstvo práce vydá povolení agentuře práce k zaměstnávání cizinců a nechá si to bohatě zaplatit. Chce 25 tisíc Kč za každé 3 roky. Následně v březnu 2009 zakáže vláda agenturám práce ze dne na den v ČR zaměstnávat některé manuální profese osobami ze zemí mimo EU. Pak vláda řeší, co dělat s potulujícími se hladovými cizinci bez práce, bez peněz, bez ubytování a za peníze daňových poplatníků je posílá letadly domů. Tedy jen ty, co už mezitím neskončili v rukou zahraničních mafií a nepokračují u nás v pobytu načerno a nejsou nuceni k trestné činnosti či otrocké práci. Dnes, po 2 letech od zmíněného nařízení vlády a špatných zkušeností s ním, vláda zákonem zakáže práci v ČR všem cizincům ze zemí mimo EU. K čemu tedy ministerstvo práce stále vydává za drahé peníze agenturám práce povolení, když jim zákonem zakáže dovážet cizince do ČR, tedy to, co jim povolilo?
Celá věc má i velmi smutný lidský rozměr. Lidé ze zemí mimo EU se do ČR za prací dostávají složitě. Získáváním pracovních víz na zastupitelských úřadech v cizině, které, jak je veřejně, známo ovládají různé mafie. Což se občas řeší, viz nedávno na Ukrajině, v Bělorusku nebo ve Vietnamu. I když i tam se ukázalo, jak obě vlády myslí na lidi. Velvyslanectví prohlásilo, že nemá páky na to, jak ovlivnit situaci před branami velvyslanectví, tedy na cizí půdě. A vláda dané země situaci neřešila s tím, že jde o problém velvyslanectví. Mezitím zájemci platili mafii za to, že se vůbec mohli postavit do fronty na víza nebo že byli vpuštěni před branku do areálu. A že mohli druhý den do fronty opět. Tito lidé se následně v ČR snaží vydělat co nejvíce peněz, aby prvotní "investici" do úplatků splatili. Jinak je čekají nevybíravé metody mafií od zastrašování po fyzické útoky na ně, či jejich rodiny doma. Nyní, zásluhou vlády ČR, budou vehnáni těmto mafiím rovnou do náručí s požehnáním zákona.
Výsledek? Legální, státem povolené agentury práce, cizince zaměstnat nesmí. Nelegální struktury si mnou ruce. V lepším případě se zopakuje "mongolský scénář" z roku 2009 a letenky či vlak domů jim zaplatí obyvatelé ČR ze svých daní. V horším případě zůstanou v ČR načerno a budou mafiemi přinuceni k trestné činnosti či otrocké práci. Což lehce na smutných příkladech dnes a denně dokazují občanská sdružení a neziskové organizace, věnující se uprchlíkům a nelegálním imigrantům. Je to cílem české vlády? Asi ano, jiné vysvětlení se nenabízí.
Ovšem nehovoříme zde jen o Ukrajincích na stavbách, kteří asi prvoplánově každého občana napadnou. Hovoříme zde o zaměstnancích třeba z USA, Japonska, Austrálie apod., kteří rozhodně nepatří mezi "české gastarbeitry". A obecně o všech profesích, tedy i IT, lékařích, různých specialistech a dalších osobách, které jsou na našem území prostřednictvím agentur práce. Třeba těch, kteří pracují ve vládou podporovaných průmyslových zónách a vědeckotechnologických parcích. Ví ve vládě pravá ruka, co dělá levá? Asi ne, jinak by k zákazu v §66 Zákona o zaměstnanosti nepřibyli k osobám vlastnícím zelenou kartu též osoby s modrou kartou. Povoleními k práci a pobytu pro špičkové odborníky.
Vládní koalicí slibované a proklamované schvalování zákonů v minimálně půlročním předstihu, aby se s nimi mohli všichni včas seznámit, je chimérou. Pokud zmíněné zákony podepíše prezident, budou od 1.1.2012 platit a celá země dostane na přípravu jen několik dní o Vánocích. Což je naprosto špatně a nepřijatelné.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
Asociace pracovních agentur (APA) varuje vládu před opakováním "mongolského scénáře"
Poslanci, i přes známé problémy s nově zavedeným diskriminačním povinným pojištěním agentur práce proti úpadku a výrokem Ústavního soudu, opět schválili zákony, které prodlužují jeho platnost i v roce 2012. Současně, v rámci dalšího zaplevelování legislativy, přišli okamžitě s novelou tohoto zákona, která má vejít v platnost rovněž v lednu 2012.Zaplevelování v pravém slova smyslu. Zakázali v §66 Zákona o zaměstnanosti agenturám práce od 1.1.2012 zaměstnávat cizince ze zemí mimo EU. Přesně dle zákona jde o zákaz dočasně přidělovat osoby s povolením k práci. Tedy cizince ze zemí mimo EU, kteří jako jediní u nás povolení k zaměstnávání potřebují.
Ptáme se: Opravdu se vláda nepoučila z krize na přelomu let 2008-2009? Opravdu se nepoučila z důsledků svého nesmyslného nařízení z března 2009, kdy obdobný zákaz vydala jen pro vybrané manuální profese? Vždyť nynější premiér byl tehdy ministrem práce! Zákon o zaměstnanosti, jak je u nás zvykem, samozřejmě neřeší, co s takto zaměstnanými cizinci bude v lednu 2012, až nesmyslný zákaz prostě vejde v platnost. Opět tady budeme mít zástupy bezprizorných Mongolů, Ukrajinců a dalších národností, kterým bude ministerstvo vnitra hradit letenky do vlasti? Tentokráte ne kvůli hospodářské krizi a propouštění, ale kvůli krátkozraké nesystémové činnosti vlády, která problémy neřeší, ale naopak vyrábí. Stejně jako v případě diskriminačního povinného pojištění agentur práce.
Jde i o to, že opět se vláda chová protiprávně. Nejprve ministerstvo práce vydá povolení agentuře práce k zaměstnávání cizinců a nechá si to bohatě zaplatit. Chce 25 tisíc Kč za každé 3 roky. Následně v březnu 2009 zakáže vláda agenturám práce ze dne na den v ČR zaměstnávat některé manuální profese osobami ze zemí mimo EU. Pak vláda řeší, co dělat s potulujícími se hladovými cizinci bez práce, bez peněz, bez ubytování a za peníze daňových poplatníků je posílá letadly domů. Tedy jen ty, co už mezitím neskončili v rukou zahraničních mafií a nepokračují u nás v pobytu načerno a nejsou nuceni k trestné činnosti či otrocké práci. Dnes, po 2 letech od zmíněného nařízení vlády a špatných zkušeností s ním, vláda zákonem zakáže práci v ČR všem cizincům ze zemí mimo EU. K čemu tedy ministerstvo práce stále vydává za drahé peníze agenturám práce povolení, když jim zákonem zakáže dovážet cizince do ČR, tedy to, co jim povolilo?
Celá věc má i velmi smutný lidský rozměr. Lidé ze zemí mimo EU se do ČR za prací dostávají složitě. Získáváním pracovních víz na zastupitelských úřadech v cizině, které, jak je veřejně, známo ovládají různé mafie. Což se občas řeší, viz nedávno na Ukrajině, v Bělorusku nebo ve Vietnamu. I když i tam se ukázalo, jak obě vlády myslí na lidi. Velvyslanectví prohlásilo, že nemá páky na to, jak ovlivnit situaci před branami velvyslanectví, tedy na cizí půdě. A vláda dané země situaci neřešila s tím, že jde o problém velvyslanectví. Mezitím zájemci platili mafii za to, že se vůbec mohli postavit do fronty na víza nebo že byli vpuštěni před branku do areálu. A že mohli druhý den do fronty opět. Tito lidé se následně v ČR snaží vydělat co nejvíce peněz, aby prvotní "investici" do úplatků splatili. Jinak je čekají nevybíravé metody mafií od zastrašování po fyzické útoky na ně, či jejich rodiny doma. Nyní, zásluhou vlády ČR, budou vehnáni těmto mafiím rovnou do náručí s požehnáním zákona.
Výsledek? Legální, státem povolené agentury práce, cizince zaměstnat nesmí. Nelegální struktury si mnou ruce. V lepším případě se zopakuje "mongolský scénář" z roku 2009 a letenky či vlak domů jim zaplatí obyvatelé ČR ze svých daní. V horším případě zůstanou v ČR načerno a budou mafiemi přinuceni k trestné činnosti či otrocké práci. Což lehce na smutných příkladech dnes a denně dokazují občanská sdružení a neziskové organizace, věnující se uprchlíkům a nelegálním imigrantům. Je to cílem české vlády? Asi ano, jiné vysvětlení se nenabízí.
Ovšem nehovoříme zde jen o Ukrajincích na stavbách, kteří asi prvoplánově každého občana napadnou. Hovoříme zde o zaměstnancích třeba z USA, Japonska, Austrálie apod., kteří rozhodně nepatří mezi "české gastarbeitry". A obecně o všech profesích, tedy i IT, lékařích, různých specialistech a dalších osobách, které jsou na našem území prostřednictvím agentur práce. Třeba těch, kteří pracují ve vládou podporovaných průmyslových zónách a vědeckotechnologických parcích. Ví ve vládě pravá ruka, co dělá levá? Asi ne, jinak by k zákazu v §66 Zákona o zaměstnanosti nepřibyli k osobám vlastnícím zelenou kartu též osoby s modrou kartou. Povoleními k práci a pobytu pro špičkové odborníky.
Vládní koalicí slibované a proklamované schvalování zákonů v minimálně půlročním předstihu, aby se s nimi mohli všichni včas seznámit, je chimérou. Pokud zmíněné zákony podepíše prezident, budou od 1.1.2012 platit a celá země dostane na přípravu jen několik dní o Vánocích. Což je naprosto špatně a nepřijatelné.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
• Diskuze •
Tisková zpráva, 7.11.2011
Odmítli se také zabývat pozměňovacími návrhy, předloženými zástupci agentur práce. Nezbylo tedy, než napadnout zmíněné diskriminační kroky vlády ČR před orgány Evropské komise v rámci trhu práce Evropské unie, jehož jsme součástí. Několik desítek agentur práce z ČR odeslalo stížnosti do Bruselu, Asociace pracovních agentur tak učinila rovněž.
Diskriminační povinné pojištění agentur práce je v rozporu s dokumenty jako je Úmluva č. 181 o soukromých agenturách práce (uveřejněna ve Sbírce mezinárodních smluv č. 21/2003 na straně 913), se Zelenou knihou Evropských společenství (návrh představen dne 22. 11. 2006 pod názvem „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“), a v neposlední řadě se SMĚRNICÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/104/ES ze dne 19. listopadu 2008 o agenturním zaměstnávání, zejména článkem 4.
Shromáždění členů APA také konstatovalo legislativní zmatek, způsobený současnou koaliční vládou. Situace, kdy Ústavním soudem dočasně platící novela Zákona o zaměstnanosti ještě v říjnu není schválená pro rok 2012 a současně MPSV ČR předložilo Sněmovně její další 3 novely, je skličující. Nikdo není schopen říci, co bude vlastně od 1.1.2012 platit. Zda vše nebo část a hlavně - jaké to bude mít pro agenturní zaměstnance i agentury práce důsledky. Totéž je u Zákoníku práce a novel jeho novel. Podobně u zákonů souvisejících s daněmi, zdravotním a sociálním pojištěním, které mají přímý dopad na zaměstnance a zaměstnavatele. Vládní koalicí slibované a proklamované schvalování zákonů v minimálně půlročním předstihu, aby se s nimi mohli všichni včas seznámit, je chimérou. Pokud budou projednávané věci od 1.1.2012 platit, pak celá země dostane na přípravu jen několik dní o Vánocích. Což je naprosto špatně a nepřijatelné.
Vláda ČR letošním zavedením diskriminačního povinného pojištění agentur práce výrazně diskriminuje české agentury práce ve vztahu k zahraničním. Nejen členové APA podali v létě na Českou republiku desítky stížností k Evropské komisi, která je v současnosti projednává. Přesto vláda ve svém konání pokračuje a dokonce hodlá agenturní zaměstnance diskriminovat vyloučením z pojistné ochrany při insolvenci, kdy jsou dnes chráněni všichni zaměstnanci.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
Asociace pracovních agentur (APA) odeslala do Bruselu stížnost na Českou republiku
Poslanci, i přes známé problémy s nově zavedeným diskriminačním povinným pojištěním agentur práce proti úpadku, v noci opět schválili zákony, které prodlužují jeho platnost i v roce 2012, kdy to zamítl Ústavní soud.Odmítli se také zabývat pozměňovacími návrhy, předloženými zástupci agentur práce. Nezbylo tedy, než napadnout zmíněné diskriminační kroky vlády ČR před orgány Evropské komise v rámci trhu práce Evropské unie, jehož jsme součástí. Několik desítek agentur práce z ČR odeslalo stížnosti do Bruselu, Asociace pracovních agentur tak učinila rovněž.
Diskriminační povinné pojištění agentur práce je v rozporu s dokumenty jako je Úmluva č. 181 o soukromých agenturách práce (uveřejněna ve Sbírce mezinárodních smluv č. 21/2003 na straně 913), se Zelenou knihou Evropských společenství (návrh představen dne 22. 11. 2006 pod názvem „Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století“), a v neposlední řadě se SMĚRNICÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/104/ES ze dne 19. listopadu 2008 o agenturním zaměstnávání, zejména článkem 4.
Shromáždění členů APA také konstatovalo legislativní zmatek, způsobený současnou koaliční vládou. Situace, kdy Ústavním soudem dočasně platící novela Zákona o zaměstnanosti ještě v říjnu není schválená pro rok 2012 a současně MPSV ČR předložilo Sněmovně její další 3 novely, je skličující. Nikdo není schopen říci, co bude vlastně od 1.1.2012 platit. Zda vše nebo část a hlavně - jaké to bude mít pro agenturní zaměstnance i agentury práce důsledky. Totéž je u Zákoníku práce a novel jeho novel. Podobně u zákonů souvisejících s daněmi, zdravotním a sociálním pojištěním, které mají přímý dopad na zaměstnance a zaměstnavatele. Vládní koalicí slibované a proklamované schvalování zákonů v minimálně půlročním předstihu, aby se s nimi mohli všichni včas seznámit, je chimérou. Pokud budou projednávané věci od 1.1.2012 platit, pak celá země dostane na přípravu jen několik dní o Vánocích. Což je naprosto špatně a nepřijatelné.
Vláda ČR letošním zavedením diskriminačního povinného pojištění agentur práce výrazně diskriminuje české agentury práce ve vztahu k zahraničním. Nejen členové APA podali v létě na Českou republiku desítky stížností k Evropské komisi, která je v současnosti projednává. Přesto vláda ve svém konání pokračuje a dokonce hodlá agenturní zaměstnance diskriminovat vyloučením z pojistné ochrany při insolvenci, kdy jsou dnes chráněni všichni zaměstnanci.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
... potvrzení z Evropské komise
• Diskuze •
Tisková zpráva, 30.3.2011
APA se nebude pouštět do argumentací typu "tvrzení proti tvrzení", ale dává k dispozici materiál, obsahující jasné důkazy o průkazných lžích MPSV. Důkazy s razítky MPSV, důkazy z Vlády ČR atp.. V přiložené tiskové zprávě APA detailně rozebírá jednotlivá vyjádření ministerstva práce a uvádí je na pravou míru pomocí důkazů a faktů, leckdy přímo dodaných MPSV. Přílohou jsou pak materiály, dokazující jednotlivá tvrzení APA a usvědčující MPSV ze lží veřejnosti a manipulaci s fakty.
Nemůžeme dále přihlížet tomu, jak úředníci a politici, placení z našich daní, otevřeně a arogantně ničí podnikání agentur práce. K přiznání, že celou situaci zavinili, se zjevně nemají. Přitom by stačilo velmi málo k uklidnění trhu práce. Pojištění ve smyslu celého §58a nenabízí žádná z pojišťoven. Zákon obsahující pojištění platí dle rozhodnutí Ústavního soudu podmíněně jen do konce roku 2011. Pojištění agentur práce ve výši trojnásobku mezd agenturních zaměstnanců dubluje jimi placené sociální pojištění. To všechno jsou důvody k vystoupení ministra práce a prohlášení, že na plnění dané diskriminační povinnosti MPSV netrvá. V každé normální zemi EU by to ministr už dávno udělal a inicioval zrušení §58a. .........
MPSV z 29.3.2011: REAKCE NA NEPRAVDIVÁ TVRZENÍ K POJIŠTĚNÍ PRACOVNÍCH AGENTUR
E-mail Hospodářské komory ČR z 19.8.2010 : Připomínka č. 1
E-mail Hospodářské komory ČR z 19.8.2010 : Připomínka č. 2
E-mail Hospodářské komory ČR z 19.8.2010 : Připomínka č. 3
Informační e-mail z 19.8.2010 : O diskriminačním povinném pojištění
MPSV 14.10.2004 : Výzva k úhradě licence JOB-centrum Ostrava s.r.o. 14 b
MPSV 14.10.2004 : Výzva k úhradě licence JOB-centrum Ostrava s.r.o. 14 a, c
Povolení MPSV ČR pro JOB-centrum Ostrava s.r.o. 2002
Povolení MPSV ČR pro JOB-centrum Ostrava s.r.o. 2004
Povolení MPSV ČR pro JOB-centrum Ostrava s.r.o. 2007
Seznam nových agentur práce po 1.1.2011
Návrh pojistné smlouvy pojišťovny Slavia z 28.03.2011
Reakce Asociace pracovních agentur na tiskovou zprávu MPSV z 29.3.2011 „MPSV: REAKCE NA NEPRAVDIVÁ TVRZENÍ K POJIŠTĚNÍ PRACOVNÍCH AGENTUR“
Asociace pracovních agentur (APA) reaguje na prohlášení „MPSV: REAKCE NA NEPRAVDIVÁ TVRZENÍ K POJIŠTĚNÍ PRACOVNÍCH AGENTUR“ z 29.3.2011, které zjevně komentuje a souhrnně reaguje zejména na tisková prohlášení APA k diskriminačnímu povinnému pojištění agentur práce z 22.3., 23.3, a 28.3.2011. Dále také na zprávy zaslané vládě, poslancům a senátorům a telemost prezidenta APA se zástupcem MPSV v nočním pořadu Ekonomika ČT24 28.3.2011.APA se nebude pouštět do argumentací typu "tvrzení proti tvrzení", ale dává k dispozici materiál, obsahující jasné důkazy o průkazných lžích MPSV. Důkazy s razítky MPSV, důkazy z Vlády ČR atp.. V přiložené tiskové zprávě APA detailně rozebírá jednotlivá vyjádření ministerstva práce a uvádí je na pravou míru pomocí důkazů a faktů, leckdy přímo dodaných MPSV. Přílohou jsou pak materiály, dokazující jednotlivá tvrzení APA a usvědčující MPSV ze lží veřejnosti a manipulaci s fakty.
Nemůžeme dále přihlížet tomu, jak úředníci a politici, placení z našich daní, otevřeně a arogantně ničí podnikání agentur práce. K přiznání, že celou situaci zavinili, se zjevně nemají. Přitom by stačilo velmi málo k uklidnění trhu práce. Pojištění ve smyslu celého §58a nenabízí žádná z pojišťoven. Zákon obsahující pojištění platí dle rozhodnutí Ústavního soudu podmíněně jen do konce roku 2011. Pojištění agentur práce ve výši trojnásobku mezd agenturních zaměstnanců dubluje jimi placené sociální pojištění. To všechno jsou důvody k vystoupení ministra práce a prohlášení, že na plnění dané diskriminační povinnosti MPSV netrvá. V každé normální zemi EU by to ministr už dávno udělal a inicioval zrušení §58a. .........
... celá zpráva
Přílohy k tiskové zprávě :
MPSV z 29.3.2011: REAKCE NA NEPRAVDIVÁ TVRZENÍ K POJIŠTĚNÍ PRACOVNÍCH AGENTUR
E-mail Hospodářské komory ČR z 19.8.2010 : Připomínka č. 1
E-mail Hospodářské komory ČR z 19.8.2010 : Připomínka č. 2
E-mail Hospodářské komory ČR z 19.8.2010 : Připomínka č. 3
Informační e-mail z 19.8.2010 : O diskriminačním povinném pojištění
MPSV 14.10.2004 : Výzva k úhradě licence JOB-centrum Ostrava s.r.o. 14 b
MPSV 14.10.2004 : Výzva k úhradě licence JOB-centrum Ostrava s.r.o. 14 a, c
Povolení MPSV ČR pro JOB-centrum Ostrava s.r.o. 2002
Povolení MPSV ČR pro JOB-centrum Ostrava s.r.o. 2004
Povolení MPSV ČR pro JOB-centrum Ostrava s.r.o. 2007
Seznam nových agentur práce po 1.1.2011
Návrh pojistné smlouvy pojišťovny Slavia z 28.03.2011
• Diskuze •
Tisková zpráva, 28.3.2011
Ministerstvo práce nutí pod pohrůžkou vězení agentury práce k uzavírání polovičatých pojistek.
Asociace pracovních agentur (APA) opakovaně upozorňuje na novelu Zákona o zaměstnanosti č.435/2004 Sb., která zavedla v § 58a diskriminační povinnost všem společnostem s povolením MPSV na přidělování dočasných zaměstnanců (agenturám práce), zajistit si diskriminační pojištění proti úpadku klienta a proti svému úpadku. ....
... celá zpráva
• Diskuze •
Tisková zpráva, 25.3.2011
APA konstatuje, že toto prohlášení je stejná účelová lež, jakou stále používá Ministerstvo práce a sociálních věcí. Pojišťovna Uniqa, jakožto velká nadnárodní společnost, by měla dobře vědět, že všichni agenturní zaměstnanci platící sociální pojištění jsou automaticky v případě úpadku agentury pojištěni do výše 3 měsíčních mezd. Ty jim na základě insolvence agentury práce vyplatí úřad práce dle Zákona č. 118/2000 Sb., o ochraně zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele. Proto si ze svých mezd povinné sociální pojištění platili oni sami, proto z objemu vyplacených hrubých mezd platila sociální pojištění jejich agentura práce. Jde tedy o dvojí pojištění, které zákony přímo zakazují.
Pojišťovna Uniqa, jakožto velká nadnárodní společnost, by měla dobře vědět, že agenturním zaměstnancům vyplatí dlužné mzdy v první řadě stát prostřednictvím ÚP. Pojišťovna pak s odvoláním na tuto výplatu nebude agenturním zaměstnancům vyplácet nic. Pojištění je náhrada, slouží tedy k vyplacení dlužné mzdy za dané období, ne dvojnásobku mezd. Tím by došlo k bezdůvodnému obohacení, což náš právní řád zakazuje. Proto stále trvá rozpor §58a Zákona o zaměstnanosti s legislativou ČR v tom, který po agenturách práce požaduje dvojí pojištění téhož. Navozuje to podezření, že chce zneužít tísně agentur práce vyvolané kroky MPSV ČR a otálením s nabídkou, když do minulého týdne nikdo pojistný produkt nenabízel. A produkt plně v souladu s §58a ZoZ nikdo nenabízí doposud.
Je naprosto ostudné, že MPSV, jako státní orgán, aktivně v této frašce přilévá oleje do ohně, který samo založilo. V neprospěch poctivých podnikatelů a agenturních zaměstnanců. Místo veřejného přiznání MPSV, že takový produkt na trhu není, §58a je tím neúčinný a Ministerstvo práce nebude diskriminační pojištění po agenturách práce vyžadovat. To by uklidnilo trh práce a poskytlo čas na koncepční řešení. Navíc zmíněné diskriminační pojištění požaduje zákon, jemuž ústavní soud tento měsíc poskytl platnost podmíněně pouze do konce roku 2011.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
Stanovisko Asociace Pracovních Agentur (APA) k diskriminačnímu povinnému pojištění agentur práce nabízenému nově pojišťovnou Uniqa
Včera zveřejnila pojišťovna Uniqa prohlášení (viz příloha), že po konzultacích s Ministerstvem práce a sociálních věcí začíná nabízet nový pojistný produkt - povinné pojištění agentur práce pro případ jejich úpadku vyhlášeného insolvenčním soudem. Kromě rozporu nabízeného produktu se zněním §58a Zákona o zaměstnanosti - pojišťuje jen půlku zákonem požadovaného rozsahu pojištění - ve svém prohlášení mj. píše (citujeme) : "Pojištění záruky obecně posiluje postavení agenturního zaměstnance, přičemž pojištění nabízené UNIQA mu nyní bude v definovaných případech úpadku agentury práce zaručovat odškodnění až do výše tří průměrných měsíčních výdělků."APA konstatuje, že toto prohlášení je stejná účelová lež, jakou stále používá Ministerstvo práce a sociálních věcí. Pojišťovna Uniqa, jakožto velká nadnárodní společnost, by měla dobře vědět, že všichni agenturní zaměstnanci platící sociální pojištění jsou automaticky v případě úpadku agentury pojištěni do výše 3 měsíčních mezd. Ty jim na základě insolvence agentury práce vyplatí úřad práce dle Zákona č. 118/2000 Sb., o ochraně zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele. Proto si ze svých mezd povinné sociální pojištění platili oni sami, proto z objemu vyplacených hrubých mezd platila sociální pojištění jejich agentura práce. Jde tedy o dvojí pojištění, které zákony přímo zakazují.
Pojišťovna Uniqa, jakožto velká nadnárodní společnost, by měla dobře vědět, že agenturním zaměstnancům vyplatí dlužné mzdy v první řadě stát prostřednictvím ÚP. Pojišťovna pak s odvoláním na tuto výplatu nebude agenturním zaměstnancům vyplácet nic. Pojištění je náhrada, slouží tedy k vyplacení dlužné mzdy za dané období, ne dvojnásobku mezd. Tím by došlo k bezdůvodnému obohacení, což náš právní řád zakazuje. Proto stále trvá rozpor §58a Zákona o zaměstnanosti s legislativou ČR v tom, který po agenturách práce požaduje dvojí pojištění téhož. Navozuje to podezření, že chce zneužít tísně agentur práce vyvolané kroky MPSV ČR a otálením s nabídkou, když do minulého týdne nikdo pojistný produkt nenabízel. A produkt plně v souladu s §58a ZoZ nikdo nenabízí doposud.
Je naprosto ostudné, že MPSV, jako státní orgán, aktivně v této frašce přilévá oleje do ohně, který samo založilo. V neprospěch poctivých podnikatelů a agenturních zaměstnanců. Místo veřejného přiznání MPSV, že takový produkt na trhu není, §58a je tím neúčinný a Ministerstvo práce nebude diskriminační pojištění po agenturách práce vyžadovat. To by uklidnilo trh práce a poskytlo čas na koncepční řešení. Navíc zmíněné diskriminační pojištění požaduje zákon, jemuž ústavní soud tento měsíc poskytl platnost podmíněně pouze do konce roku 2011.
Ing.Radovan Burkovič, člen výboru a prezident APA
• Diskuze •
Tisková zpráva, 23.3.2011
MPSV jako mantru stále opakuje, že diskriminační povinné pojištění, česká rarita v celé EU, má za úkol postihnout nekvalitní agentury práce a dát větší jistotu agenturním zaměstnancům. Opak je pravdou. Osm dní před termínem k prokázání pojištění není pojištěna žádná z 1.323 agentur práce. Tak právě zhruba 100.000 agenturním zaměstnancům hrozí od 1.4.2011 nezaměstnanost. Agentury totiž automaticky ze zákona přijdou o povolení agenturně zaměstnávat.
MPSV, přes nezákonnost celého jím vymyšleného a v legislativní nouzi prosazeného paragrafu, na jeho plnění trvá. Ve své nelegální snaze jde tak daleko, že je odhodláno uznávat jako zákonné pojištění i produkty, které prokazatelně nesplňují §58a zákona o zaměstnanosti. To celé v situaci, kdy zmíněný zákon Ústavní soud ponechal v platnosti pouze podmínečně do konce roku 2011. Reakci Asociace pracovních agentur naleznete v příloze .........
Stanovisko Asociace pracovních agentur (APA) k dnešnímu vyjádření MPSV k diskriminačnímu pojištění agentur práce
Dnes odpoledne vydalo Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR tiskovou zprávu k nově zavedenému diskriminačnímu povinnému pojištění agentur práce. MPSV se ve zprávě tváří že pojištění, která na trhu aktuálně jsou, vyhovují plně znění Zákona o zaměstnanosti v §58a. Eufemisticky řečeno tvrdí, že rajčata jsou brambory. Přestože samy pojišťovny říkají veřejně naprostý opak.MPSV jako mantru stále opakuje, že diskriminační povinné pojištění, česká rarita v celé EU, má za úkol postihnout nekvalitní agentury práce a dát větší jistotu agenturním zaměstnancům. Opak je pravdou. Osm dní před termínem k prokázání pojištění není pojištěna žádná z 1.323 agentur práce. Tak právě zhruba 100.000 agenturním zaměstnancům hrozí od 1.4.2011 nezaměstnanost. Agentury totiž automaticky ze zákona přijdou o povolení agenturně zaměstnávat.
MPSV, přes nezákonnost celého jím vymyšleného a v legislativní nouzi prosazeného paragrafu, na jeho plnění trvá. Ve své nelegální snaze jde tak daleko, že je odhodláno uznávat jako zákonné pojištění i produkty, které prokazatelně nesplňují §58a zákona o zaměstnanosti. To celé v situaci, kdy zmíněný zákon Ústavní soud ponechal v platnosti pouze podmínečně do konce roku 2011. Reakci Asociace pracovních agentur naleznete v příloze .........
... celá zpráva
Reakce na :
MPSV UPOZORŇUJE NA POVINNOST ZÁKONNÉHO POJIŠTĚNÍ AGENTUR PRÁCE
Ministerstvo práce a sociálních věcí (MPSV) upozorňuje na diskriminační povinnost zákonného pojištění agentur práce. Podle novely zákona o zaměstnanosti účinné od ledna 2011 má agentura práce, která vykonává tzv. agenturní zaměstnávání, povinnost mít do 31. 3. 2011 sjednané diskriminační pojištění proti úpadku. Agentury, které obdržely povolení po 1. 1. 2011, musí tuto povinnost splnit do 2 měsíců od nabytí právní moci rozhodnutí. Opatření má přispět k omezení činnosti agentur, které nedodržují předpisy a zneužívají tak své klienty .....
... celá zpráva
• Diskuze •
Tisková zpráva, 22.3.2011
Nesmyslné lpění MPSV na dodržení nového §58a Zákona o zaměstnanosti, požadujícím diskriminační povinné pojištění agentur práce, podporují mediální prohlášení vysokých úředníků MPSV ČR. Jak ministra práce Drábka, tak např. jeho náměstka Machotky. Odhlédneme-li od nesmyslnosti celého pojištění jako takového, tak žádný pojistný produkt splňující kritéria zákona na trhu neexistuje.
Prvně jmenovaný tvrdil již 8.3.2011 v Českém rozhlase 1 Radiožurnálu, že pojišťoven nabízejících zákonem nově požadované diskriminační povinné pojištění je již několik. Agentury se tedy nemusí bát odebrání povolení k činnosti a mohou se pojistit. Nemluvil pravdu. Teprve odpoledne začala rozesílat dotazníky k uvažovanému zavedení produktu ČPP a.s.. Žádné pojištění neexistovalo a dodnes není.
Druhý jmenovaný naposledy vystoupil včera v hlavní zpravodajské relaci TV Prima (videoarchiv, 21.3.2O11, od 22 minuty pořadu). Tvrdil, že má na stole první pojistku agentury práce od ČSOB pojišťovny. Jeho nepravdy okamžitě odhalil oslovený mluvčí s tím, že pojišťovna ČSOB nic takového nemá ani nechystá.
APA vydává k těmto krokům MPSV tiskové prohlášení...........
Ministerstvo práce se rozhodlo zlikvidovat agenturní zaměstnávání
Asociace pracovních agentur (APA) se znepokojením sleduje snahy Ministerstva práce, vedoucí k likvidaci odvětví agenturního zaměstnávání.Nesmyslné lpění MPSV na dodržení nového §58a Zákona o zaměstnanosti, požadujícím diskriminační povinné pojištění agentur práce, podporují mediální prohlášení vysokých úředníků MPSV ČR. Jak ministra práce Drábka, tak např. jeho náměstka Machotky. Odhlédneme-li od nesmyslnosti celého pojištění jako takového, tak žádný pojistný produkt splňující kritéria zákona na trhu neexistuje.
Prvně jmenovaný tvrdil již 8.3.2011 v Českém rozhlase 1 Radiožurnálu, že pojišťoven nabízejících zákonem nově požadované diskriminační povinné pojištění je již několik. Agentury se tedy nemusí bát odebrání povolení k činnosti a mohou se pojistit. Nemluvil pravdu. Teprve odpoledne začala rozesílat dotazníky k uvažovanému zavedení produktu ČPP a.s.. Žádné pojištění neexistovalo a dodnes není.
Druhý jmenovaný naposledy vystoupil včera v hlavní zpravodajské relaci TV Prima (videoarchiv, 21.3.2O11, od 22 minuty pořadu). Tvrdil, že má na stole první pojistku agentury práce od ČSOB pojišťovny. Jeho nepravdy okamžitě odhalil oslovený mluvčí s tím, že pojišťovna ČSOB nic takového nemá ani nechystá.
APA vydává k těmto krokům MPSV tiskové prohlášení...........
... celá zpráva
• Diskuze •
